«Э. Бах оставил после себя довольно небольшое литературное наследство. Все его труды вместе взятые занимают немногим более 200 страниц. Это несколько небольших книг (практически брошюр), статьи, лекции, заметки, истории болезней пациентов, аллегорически-философские рассказы и зарисовки. Большинство из них не переиздавалось и в настоящее время малодоступно.

Все это связано с тем, что сам доктор Бах имел привычку уничтожать любые записи и публикации результатов, сделанные в ходе исследований по их завершению и после получения новых данных.

Таким образом, он хотел избавить тех, кто будет изучать его систему, от путаницы. Его цель заключалась в том, чтобы сделать исцеление как можно более простым.

По этой же причине переизданию многих старых работ Э. Баха в настоящее время противится и Центр Баха.

Публикуем здесь список работ доктора Э. Баха, которые связаны с вопросами Цветочной терапии и в большей или меньшей степени доступны в настоящее время.

1. The Rediscovery of Psora (Read to The British Homoeopathic Society, November 1, 1928; published in The British Homoeopathic Journal, January 1929).

2. Some New Remedies & New Uses (The Homoeopathic World, February 1930).

3. Some Fundamental Considerations of Disease & Cure (The Homoeopathic World, 1930).

4. Early Case Notes (The Homoeopathic World, February-June 1931).

5. Heal Thyself (February 1931). «Исцели себя» интересно, что первоначально книга называлась «Выходи на солнечный свет». [70]

6. Ye Suffer From Yourselves (Lecture by Dr Bach to the Southport Homoeopathic Debating Society, February 1931). (Можно перевести по-разному: «Вы страдаете от самих себя», или даже: «Вы сами виноваты в своих страданиях»).

7. Free Thyself (1932).

8. Twelve Great Remedies (article published in a magazine for homoeopaths, February 1933).

9. My Twelve Remedies (article pub- lished in a magazine for homoeopaths, May 1933).

10. Twelve Healers (article printed at Epsom, 1933).

11. Twelve Healers & Four Helpers (published, Summer 1933).

12. The Story of Clematis itself (September 1933).

13. The Story of Centaury itself (September 1933).

14. Twelve Healers & Seven Helpers (published, July 1934).

15. The Story of the Travellers (an allegory, 1934).

16. A Story of the Zodiac (1934).

17. The Story of the Oak Tree (1934).

18. The Walnut Tree (1935).

19. Centaury (undated note).

20. Scleranthus (undated note).

21. Example of Rock Rose and Mimulus (undated note).

22. Oat, Clematis and Willow (undated fragment).

23. Example of Red Chestnut Blossom (1935-1936).

24. Twelve Healers & Other Remedies (September 1936 edition, 1941 edition).

25. Wallingford Lecture (A public lecture on Bach's 50th birthday, 24 September 1936).

26. Masonic Lecture (given to a masonic gathering, October 1936).

К первоисточникам также необходимо отнести письма Э. Баха и его автобиографию, написанную Н. Викс.

Часть из них есть в переводах на русский язык.

Имеются некоторые отдельные издания указанных трудов, но большинство из них опубликовано в трех сборниках:

Collected Writings of Edward Bach (Edited by J. Barnard). - Flower Remedy Programme, 2007.

The Original Writings of Edward Bach (by J. Howard and J. Ramsell). - T C.W. Daniel Company Limited, 2011.

Collected Writings of Edward Bach on Flower Essences (Edition by A. Bandeira de Mello). - Rio de Janeiro, 2016.»

Источник: С.Д. Логинов, «Цветы Баха», Том 1, 2023 г. стр. 60-61